Excellent summary.
I want to reinforce your section on purity percentages. In clinical manufacturing, even well-established products are rarely 100% pure. A mid-to-high 90s result on HPLC is not inherently dangerous. What matters more is consistency across lots and absence of unexpected peaks...