No medical background here, but unless mounjaro left permanent harm somewhere in your digestive tract, it seems unlikely that what's happening now still connects back to it. It clears out of your system within about a month.
Makes me wonder if there's some hidden issue, an intolerance or...