I wouldn't worry too much. The raw material cost is likely only a small part of the final price, especially for compounded testosterone.
For example, one source says a kilo of testosterone cypionate is like $600-$1800. If a compounding pharmacy charges $70 for a vial with 1 gram of test, the...